招生资讯 西北师范大学2017年报考指南——外国语
首页
阅读:
admin
2019-10-23 03:49

  西北师范大学外国语学院是学校最大的教学科研单位之一,具有悠久的办学历史。1939年国立北平师范大学西迁陕西城固,更名为西北师范学院,同年设立英语系。学院现为甘肃省高等学校外语教学指导委员会秘书长单位、甘肃省翻译协会副会长单位、甘肃省教育学会中小学外语教学专业委员会理事长单位。

  学院现有英语、俄语、翻译、日语、阿拉伯语5个专业教学系和1个大学英语教学部,4个研究所,9个中心。

  英语系成立于1939年,具有优良的学科传统和深厚的学科底蕴,被誉为甘肃省英语教师的摇篮。知名学者李庭芗、冯镜、宋子明、金雨时、俞杰、李森、张儒林、张智学、陈冠英、杨永林等教授曾先后在学院任教,为英语专业人才培养和学科建设做出了卓越的贡献。

  翻译系发端于2001年的WTO翻译班,2003年独立建制,同年在英语本科专业下增设翻译方向。国内知名翻译学者李学禧先生、黄席群先生、许天良先生、姜秋霞教授都曾或现在我校教授翻译课程。九年来,培养了大批具有扎实的双语基本功和较强的口译、笔译能力的翻译人才。

  俄语系前身为1950年设立的俄语教研组,刘维周、张永奎、刘珊珊、丘廉、唐重光、孙静轩、赵炳燂、张谨、苏志民、廖柏荣、江尔燕等俄语界知名学者都曾在学院任教。六十多年来,俄语系为全国各条战线培养了大量从事外交、外贸、国防、科研及高校外语教学的人才。

  日语系成立于2002年,2003年正式招生。日语界知名学者杨萼曾在学院任教。日语系在教学中狠抓基本功训练和专业素质培养,突出专业知识的应用性,积极开展丰富多彩的学习实践活动,历届毕业生的日语水平和工作能力得到用人单位的一致好评。

  阿拉伯语系成立于2012年,于2013年开始招生。与埃及坦塔大学,亚历山大大学建立了稳固的国际交流关系。

  此外,学院拥有语言研究所、文学研究所、外语教育研究所、多元文化与多语教育研究中心、翻译研究所、俄语国家社会文化及教育研究中心、符号学研究中心、日本文化研究中心、MTI教育中心、澳大利亚研究中心、外语培训中心、外语教育技术中心、甘肃省语言实验教学示范中心等教学科研机构,为学院日常教学、科学研究和人才培养搭建了良好的学术平台。

  学院现有教职工155人,其中专任教师140人,教授9人,副教授37人,讲师84人,博士生导师1名,硕士生导师35人;博士45人(含在读)。此外,学院每年还聘请5-6名外籍教师为学生授课。

  学院在师资队伍建设中坚持开放性,积极调整教师队伍的学缘结构。目前教师学缘结构较为合理,具有英国剑桥大学、英国利兹大学、美国康州中央大学、美国中田纳西州立大学、澳大利亚悉尼大学、新西兰奥克兰大学、比利时鲁汶大学、新加坡南洋理工大学、加拿大约克大学、加拿大皇家大学、美国布鲁斯堡大学、莫斯科国立大学、白俄罗斯国立师范大学、俄罗斯友谊大学、俄罗斯卡尔梅克大学、明斯克国立语言大学、俄罗斯赤塔国立大学、日本东京大学等国外院校以及南京大学、北京师范大学、中国传媒大学、中山大学、复旦大学、华东师范大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、西安外国语大学、四川外国语学院、北京第二外国语学院、西北大学、吉林大学、哈尔滨理工大学、西南师范大学、中南民族大学、兰州理工大学、西北师范大学等国内院校的教育背景。

  学院具有优良的学术传统,教学成果和科研成果层出不穷。“英语语言文学与翻译教学团队”为省级教学团队,“英语专业核心课程教学团队”和“语言学与跨文化交际教学团队”为校级教学团队。“普通语言学”、“英国文学史”、“中级笔译”和“英语教育学”为省级精品课程,“普通语言学”等16门课程为校级精品、重点课程。省级教学名师1人,校级教学名师5人,校级优秀教学奖、实验教学管理优秀奖46人次。1人获省翻译协会优秀科研成果奖,2人获省青年教师成才奖,5人获省级教学成果奖, 1人获甘肃省高等学校大学英语教学竞赛一等奖,1人获甘肃省教学园丁奖,1人被评为全国教育硕士专业学位优秀教师,1人获基础英语教育优秀论文大赛二等奖,2人分别获得“外教社杯”全国外语讲课比赛特等奖和一等奖。6人次获西北师范大学“学生最喜爱老师”。教师分别于2012年、2017年囊括西北师范大学青年教师教学比赛一等、二等、三等、优胜和优秀组织奖;学生陈立莉、田艳琴、马楠分别于2014、2015、2016年连续获得师范生教学技能大赛冠军。

  进入21世纪,学院专门邀请有关专家学者来学院为师生作学术报告。美国宾州大学查尔斯·波恩斯坦教授,英国爱丁堡大学伯纳波特·罗宾逊教授、俄罗斯社会科学院院士李福清教授、美国麻省理工学院艾利克斯教授、白俄罗斯哥罗德诺国立大学高尔杰教授、英国杜伦大学苏诺研究员、美国俄亥俄州立大学英语及语言学教授Terence Odlin、喀土穆大学执行校长Muhsin教授、美国西方学院校长顾问及终身教授、密歇根州立大学文学院院长顾问及特聘教授尹晓煌、奥克兰大学黄衍教授、国际符号学会副会长、西北师范大学创校校长李蒸之子李幼蒸先生、旅美学者杨钟武教授、System主编高雪松,南京大学张柏然教授、王守仁教授、中国社会科学院赵一凡研究员、俄罗斯文学研究所所长刘文飞教授、北京外国语大学文秋芳教授、清华大学杨永林教授、上海外国语大学陈坚林教授、中山大学黄国文教授、西南大学傅永林教授、北京师范大学程晓堂教授、苗兴伟教授、张政教授、刘洪涛教授、王立军教授,南京师范大学张杰教授、严志军教授、张辉教授、王永祥教授,东北师范大学张绍杰教授、林正军教授、华东师范大学邹为诚教授,西南大学文旭教授、刘承宇教授,北京外国语大学王文斌教授、韩宝成教授、汪剑钊教授,中国人民大学代显梅教授,上海交通大学俞理明教授、南京大学陈新仁教授、何成洲教授,广东外语外贸大学何自然教授、冉永平教授,安徽大学朱越教授,外交学院武波教授,四川外国语大学廖七一教授、北京语言大学卢德平教授。同时,学院专家定期举办学术报告会,帮助师生提高科研水平。

  自2002年以来,“外研社杯”全国大学生英语演讲赛全国总决赛中, 1名学生获一等奖,4名学生获优胜奖。全国大学生英语竞赛(NECCS)中,2名学生获特等奖,2名学生获一等奖、4名学生获二等奖、4名学生获三等奖。“外研社杯”全国辩论赛总决赛中,2名学生获优胜奖,6名学生获二等奖,8名学生获三等奖。全国师范院校学生语言文字基本功大赛中,4名学生获一等奖、10名学生获二等奖、11名学生获三等奖。俄罗斯国情文化知识大赛中1名学生获全国优胜奖。全国俄语大赛中1名学生获优秀奖。第五届中华杯日语演讲比赛西北五省赛区比赛中1名学生获二等奖。“中译杯”第二届全国口译大赛甘、青、宁、新四省(区)复赛中1名学生获二等奖、1名学生获三等奖、1名学生获优胜奖;决赛中1名学生获三等奖。5名学生组成的“译甸园”创业团队获甘肃省首届大学生创业计划大赛三等奖。海峡两岸口译大赛西北赛区1名学生获优胜奖。